Apresentação da iniciação musical para o CMCDA | 17/07/2019

Apresentação da iniciação musical para o CMCDA | 17/07/2019

Esta apresentação foi realizada em uma reunião do Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente (CMDCA. Por meio de um edital, o NEOJIBA conseguiu um patrocínio do CMDCA e como boa política, oferecemos a Sala NEOJIBA para a realização da reunião do conselho.

Nessa apresentação participaram as crianças da turma de flauta doce do Núcleo Liberdade, liderados por professora Ainoã Cruz. Tivemos também nosso momento "Aprende quem Ensina" com Duda, nossa querida aluna!


**Presentation of Music Initiation for CMDCA | July 17, 2019**  

This presentation took place during a meeting of the Municipal Council for Children and Adolescent Rights (CMDCA). Through a public notice, NEOJIBA secured sponsorship from CMDCA, and following good partnership practices, we offered the NEOJIBA Hall to host the council's meeting.  

The performance featured students from the Núcleo Liberdade recorder class, led by teacher Ainoã Cruz. We also held our "Learn by Teaching" moment with Duda, our beloved student!  

(Note: The translation maintains the formal yet warm tone of institutional collaboration. "Edital" is rendered as "public notice" for clarity in governmental context. The "Learn by Teaching" program name is kept consistent with previous translations. The structure preserves all key elements while making it fluid for English readers.)








Postagens mais visitadas deste blog

La Casa de Los Espiritus

Imagem
 La Casa de los Espiritus de Isabel Allende (1982) Faz alguns anos que eu faço uma lista dos livros que leio. Minha ideia é sempre fazer uma postagem sobre cada livro, mas obviamente nunca faço, hahaha. Eis o primeiro: Li La Casa de Los Espíritos de Isabel Allende em inglês, o que não creio que tenha sido a melhor coisa a se fazer. Qualquer tradução, por melhor que seja, deixa a desejar na natureza da língua escrita ou falada. Pois bem, LINDO. Um dos grandes livros de romance histórico, ou que contam historias de gerações da mesma familia.  Esse livro se passa em meados do século XX, e, por meio da história das mulheres dessa familia especifica, toca nos assuntos de ditaduras e democracias na América Latina (no livro não se especifica o pais, o que da uma impressão interessante de que poderia ser qualquer um dos nossos, latinoamericanos), assim como mostra como as revoluções culturais tiveram impactos individuais em cada pessoa. A casa é dos espíritos porque as mulheres protag...
Read more »

Concerto na Escola Nossa Senhora de Nazaré | 27/03/2018

Imagem
Concerto na Escola Nossa Senhora de Nazaré | 27/03/2018 Neste dia fizemos um concerto em homenagem à Maestro José Antonio Abreu. Já havíamos programado o concerto desde o começo de fevereiro e o Maestro morreu 3 dias antes do concerto, então precisávamos fazer uma homenagem. Para quem não conhece, Maestro Abreu foi o fundador do El Sistema de Orquestras da Venezuela. O Maluco (com todo o respeito, vocês entendem né?) que iniciou uma grande revolução na educação musical mundial, trocando o modo de ensino instrumental conservatorial europeu por um formato mais acessível colocando milhares de crianças em situação de vulnerabilidade social dentro de uma orquestra com instrumento e com novas perspectivas de vida.  Esse Movimento se espalhou pelo mundo e apareceu na Bahia pelas mãos de outro Maluco chamado Ricardo Castro que criou o NEOJIBA. Uma das pessoas muito importantes para o Núcleo Liberdade, "neta" de Abreu foi profª Elisa Rangel. Vocês podem vê-la ali no fundo, de vermelho...
Read more »